2013年，中国图书业充满挑战。
　　从消极一面看，中小企业纷纷转行或出局，市场的丰富度与创新性受到抑制，从积极一面看，随着市场类图书日趋专业化，有实力的出版单位将更专注于严肃出版。由此，将带来市场的分层效应：市场类的图书进一步突破下线，原来尚肯出些好书的企业，也不得不放下节操，而严肃阅读则进一步走向高端，以适应小众市场。
　　分层的结果是加大了市场脆度，经营者在失去更多选择后，只能靠突出优势来寻求突破，而这注定要承担一定风险。
　　市场总会有所起伏，善于适应不同阶段需求的企业，就会乘风飞扬。市场的价值就在这里，总有人会出局，也总有人会胜出，正是如此丰富的可能性，使人们的创造力得以充分释放，从而推动了整体的进步。
　　对于真正的读者来说，这也许是一个好时机：将有太多的佳作问世，这是市场快速增长期很难期待的局面。
　　从各出版单位目前公布的2014年出版计划看，确实有太多值得期待的亮点。也许，在市场化之路上狂奔多年之后，确实需要一个阶段放慢脚步，能更从容、更深刻地去整理我们的思想。一个充满可能性的社会固然有活力，但一个充满思想性的社会才会持久。
　　应该看到，中国的改革开放与外部世界的压力息息相关，正是因为存在落差，所以激励我们去追赶。每当失去前行方向、感到迷茫时，我们都会将目光投向世界，这种学习的动力，让中国从全球化中获得了巨大的收益。
　　然而，随着中国经济的快速增长，许多人渐渐将目光转向自己，这是种种虚妄出现的重要原因。而过去一百多年的历史证明，只有睁开眼睛看世界，才能免于屈辱与落后，才能获取发展的动力。令人欣慰的是，2014年将推出一大批新的质量极高的译著，但愿，它们会为中国社会进一步开阔视野、解放思想提供营养。
　　变革的大潮终将涤荡现实的种种遗憾，即使能力有限，我们也愿成为一个推动者。