近期，根据青年女作家崔曼莉长篇小说《浮沉》改编而成的同名电视剧在多家卫视热播。这是一件好事，把小说家创作的优秀作品、特别是关注当下热点社会问题如职场问题的好作品改编成影视剧，用更多的艺术形式丰富作品内容，扩大社会影响，共同发力，是值得肯定和倡导的。但是，影视剧的创作者和制作者要懂得原创的难度和创造力，要自觉尊重作家的辛勤劳动，这一基本要求仍然需要呼吁。
　　《浮沉》播出以来，社会反响热烈，作家崔曼莉本人并没有抢先发言，以显风光。但近日有媒体发表剧本改编者的访谈，直接把改编《浮沉》表述为写《浮沉》，似乎这部从2008年出版以来就热销至今的小说并不存在，引起了一些作家的言论反弹。这再一次显示出，有必要在包括影视界在内的文艺从业者中呼吁，要充分尊重艺术原创，把一部作品的创作、改编、传播当做一个整体来谨慎对待。至于《浮沉》的改编是否成功，在多大程度上忠实于原著，原著作者对改编是否满意，这是一个见仁见智的问题，然而在宣传炒作过程中，有意无意忽略原著的存在，却是一个必须要提出来的严肃话题。
　　文学是其他艺术的头道工序，是提供其他艺术创作最重要的母本来源。日趋热火的中国影视界，很多成功作品都改编自中国传统文学名著和当代作家的优秀作品，其例证不胜枚举。然而，在不少改编剧的片头片尾，原著的作家作品名字常被淡化甚至忽略，作家成了旁观者。一部明显是改编自文学作品的影视剧，怎么一下子就被冠以某某导演作品的封号？近几年来，张抗抗、王兴东等作家连续通过发表文章和提交两会提案，要求尊重作家劳动，保护作家权益及在作品中的地位，引起了文学艺术界的共鸣和热议。《浮沉》再一次让人们看到改变这一局面的难度。作家并不要求和影视明星齐名等利，但要求尊重艺术创作的原创是基本权利，必须得到保护。