今年的电影暑期档很热闹。最近一段时间，动画电影《长安三万里》豆瓣评分、票房攀升，成为不少人心目中的暑期档“黑马”。

7月22日，电影《长安三万里》票房累计破10亿，截至7月26日，《长安三万里》上映19日，总票房已超13亿。

《长安三万里》时长将近3个小时，从唐代诗人高适的视角出发，讲述了他与李白相识的往事，但又不仅限于此。

片中有对杜甫、王维等诗人群像的呈现，也有对人生际遇的探讨。

视角不同，观影感受不同，有人从诗文中看见“盛唐气象”，感受到传统文化的辉煌灿烂；有人从高适与李白的经历中，体会到人生百味。

我们希望探究这部围绕中华优秀传统文化创作的国产动画电影是如何产生的，了解创作者从情节到细节的巧思和设计。

中国文艺网独家专访到电影《长安三万里》的导演谢君伟、邹靖，和他们一起聊聊影片背后的故事。

谈到过10亿的票房，导演邹靖坦言很开心达成10亿票房的目标，在票房之外，他最欣慰的是电影让不少小孩子对诗词产生了兴趣，让青年人燃起了斗志，让传统文化得到了进一步的传播。

“我们当时做这个片子目的就是想让更多的人看到，更加爱上中国传统文化，希望这部电影对大家的现实人生是有意义的。”

导演谢君伟告诉记者，“《长安三万里》项目制作面临了很大挑战，电影最初的版本是180分钟，后来压缩到168分钟，排片压力非常大。”

“需要一个这样的长度和体量去对待我们文化当中最宝贵的这些人、这些事”，导演邹靖补充道。

谈到为何想做诗人们的故事，谢君伟表示大家虽然对诗词比较熟悉，但对诗人们的成长经历却不甚了解，希望通过更立体的方式展现他们的一生，看到这些诗人背后的艰难。

“高适50岁之前都一直在坚持，但是他并没有成功，一直到安史之乱之后，他才终成大器。李白虽才华横溢，但也经历了很多人生的困苦，相信他们的人生能影响到当下的年轻人。”

聊到贯穿全片的48首唐诗，谢君伟坦言对于48首唐诗的选材原则是耳熟能详，能让小朋友和大朋友唤起自己的记忆。“唐诗是融入我们每个人血液中的，所以选择这48首唐诗会拉近观众跟影片的距离。”

采访实录

电影叫好又叫座，成绩符合两位的期望吗？

邹靖：电影上映之前，心情还是挺紧张忐忑。这个题材之前很少涉及，不知道大家会不会喜欢，所以蛮紧张。我们在之前有一个小目标，希望这个电影上映后豆瓣能到8.0，票房到10亿，现在这个目标都达到了，很开心。

有些观众说小孩子看了这个电影后对诗词很感兴趣，家长们也特别愿意让孩子们看这个电影，通过这种视觉化的展现去学习传统文化。

还有青年人可能面临一些困难和迷惘，看完电影后燃起了斗志，可以继续向前，这是让我觉得最开心的，比起票房和口碑我们更欣慰的是电影产生了积极的意义，让很多人受到了一些正面影响。

谢君伟：三年前做这个项目的时候都非常忐忑。刚开始很兴奋，因为能做这些伟大诗人的故事，后来我们一直在问自己能不能把这些诗人的故事呈现出来。

在这个项目之初我们面临了很大挑战，第一，是市场上没有这个类型影片的先例；第二，这个片子刚开始的时候是180分钟，后来压缩到168分钟，最终制作出来可能也会面临很多市场的排片压力。

我们最终为什么还是想做？就是想把这些伟大诗人的故事用这种形式展现出来，展现他们有血有肉的一生，而不仅仅是历史书上那一页两页的记录。

追光动画每一部作品都是非常有勇气的，这一部更是如此，我们一直抱着景仰这些诗人的心情把它做下来。当时做这个片子的目的，就是想让更多的人看到并更加热爱中华优秀传统文化，希望对大家的现实人生是有意义的。我们希望大家在片中能看到这些诗人的一生，同时也能看到自己的人生，诗人们不懈追求理想的精神对当下的人来说，是有指引意义的。

有评论说《长安三万里》治愈了现代人的精神内耗，类似这种评价，你们在拍摄或者立项初期，心里会有这种预期和预判吗？

邹靖：我们在刚开始做这个电影的时候就确定了两个主题，一个是人和理想的关系，一个是人与人之间的情感。电影创作的时候，我们希望影片能和现代观众建立一种连接，讲述传统故事也不能完全脱离现实，脱离当下这个时代。所以我们在整个电影当中做了再创造，有一些人物在基于历史的基础之上，做了一些合理的推测和想象。目的是让观众看到诗人们曾经遇到的挫折，看看他们是如何选择的，如何去突破艰难成就伟大人生的，希望观众能受到一些启发。

孩子们看到的是诗词的魅力，青年人看到的是求学或工作当中遇到的问题，中年人看到的是李白和高适沧桑的一生，每个人都能在电影中看到自己的影子，这是我们想要达成的效果。

谢君伟：为什么想做诗人们的故事，因为大众对于这些诗人未必很了解，像高适，大家可能只知道“莫愁前路无知己，天下谁人不识君”，却不熟悉他的人生经历。对于李白来说，大家只知道他是一个才华横溢的诗仙，但我们希望通过更立体的方式展现他们的一生，看到诗人背后的艰难。

高适50岁之前都一直在坚持，一直到安史之乱之后，才终成大器。李白虽然才华横溢，但也经历了很多人生的困苦，我们相信他们的人生是能够影响到当下年轻人的。

《长安三万里》的受众群体非常广泛，老少皆宜，打破了和儿童和成年人的壁垒，当时在拍摄过程中，有没有想过用哪些方法或手段才能够达成这种效果？可以简单介绍下吗？

谢君伟：第一，48首诗贯穿整部电影，这48首诗的选材原则是耳熟能详，能够让小朋友和大朋友唤起自己的记忆。唐诗是融入我们每个人血液中的，所以选择这48首唐诗会拉近观众跟影片的距离。

第二，我们希望挖掘诗人们更有血有肉，活灵活现的一面。在查高适的前期资料时就觉得他是一个非常有意思的人，高适在50岁之前一直在坚持追求自己的理想，到了40多岁依然没有成功，可他没有放弃自己的理想，安史之乱之后，他把握住了机会最终大器晚成。

杜甫，我们都知道他是忧国忧民的形象，但我们觉得杜甫在盛唐的时候也有一个幸福快乐的童年，所以我们给他设计成顽皮可爱的角色形象。我们在片中都尽量想找到这种立体面去呈现给大家，让他们活灵活现地出现在镜头里。

第三，我们需要用动画电影的视觉化语言去重建诗中意境，所以我们把《将进酒》设计成整片的高潮，镜头里面的李白带着观众翱翔在他的精神世界，让人感受他的自由、潇洒、豪迈、悲苦。

最终上映的版本时长是168分钟，比最初成片压缩了一些，对于排片来说主要是考虑到哪些因素？

邹靖：最早的一个版本将近180分钟，我们当时也很担心，因为有排片的压力。对于观众来说，看那么长的电影有时候是个负担。但还有一个考虑，这个电影要表现的元素很多，既要展现理想主题又要展现整个大唐的风貌，还要展现这些诗人波澜壮阔的人生，以及诗词的魅力，最后回到历史的洪流之下，个人对于命运的奋斗或挣扎。体量本身就很大，元素也很多，所以最后进行了一些控制和整理，让它变成了168分钟的电影。

我觉得我们的选择是对诗人、对文化的一种尊重，本身就需要这样的长度和体量，以及这种讲述方式来对待我们文化当中最宝贵的这些人、这些事。

围绕中华优秀传统文化进行电影创作，两位导演选择的切入点是长安和唐朝，当初的考量是什么？

邹靖：我们最重要的一个切入点是跟着人物走，一个人在一生当中如何面对他想追求的理想，如何成就自己人生的模样，去到自己想去的地方，无论在什么样的时代，我们都会面临同样的问题，它是人类的终极问题，所以这是我们最重要的切入点。

其次是对于诗词、李白、高适这些形象的创造，很多人是从文字去理解、去背诵唐诗，但视觉化之后，它是一个怎样的东西。我们希望大家再去读唐诗的时候，脑海会有一个画面。

李白是自由的、浪漫的、潇洒的，但他实际上是复杂的、立体的，背后的故事是什么，出世、入世的两面性是怎样？当你看完电影后，会有更深入的了解。